「輝来の節句（きら の せっく）」は、桃山三によって2026年に提唱された新しい文化概念です。
日本に古くから伝わる「節句」へのオマージュとして、人生の節目を自ら名づけ、祝うという現代的な提案です。

Kira no Sekku is a cultural concept originated in Japan by Momo Yamasoo in 2026.
Inspired by the traditional Japanese sekku (seasonal festivals), it reinterprets the idea of marking life’s milestones as self-defined celebrations.

「輝来の節句（Kira no Sekku）」は、桃山三が提唱する新しいかたちの節句です。

誕生日や記念日に限らず、

独立を決意した日、

誰かに感謝を伝えたい日、

静かに再出発を誓う日など、

その人にとって意味を持つ一日を、

自らの意志で「輝来の節句」と名づけ、大切に祝うという提案です。

　決まった日付や形式はありません。
それぞれの人生の節目を、自分自身で選び、祝うこと。

社会が揺らぐ時代のなかで、
未来への小さな光を、自ら灯す行為でもあります。

「輝来の節句」は、作品の有無にかかわらず成立する概念です。

しかし桃山三の作品は、その祈りや決意を象徴するかたちとして制作されています。

 それは、人生の節目に寄り添い、
希望を視覚化するための芸術的な提案でもあります。

Kira no Sekku is a new form of celebration proposed by MomoYama Soo.

It invites individuals to name and honor a meaningful day of their own choosing—
a day of independence, gratitude, renewal, commitment, or hope for the future.

There is no fixed date, no prescribed ritual.
Each person defines their own milestone and celebrates it intentionally.

In uncertain times, this act becomes a quiet gesture of lighting one’s own future.

Kira no Sekku exists as a concept independent of any artwork.
However, Momoyama Soo’s works are created as symbolic forms that accompany such moments—
visual embodiments of prayer, resolve, and hope.

日本には古くから、「五節句（ごせっく／Gosekku）」と呼ばれる五つの節目があります。

人日の節句（じんじつのせっく／Jinjitsu no Sekku｜January 7）

一年の無病息災を願う日。七草粥をいただく風習が伝えられています。

上巳の節句（じょうしのせっく／Jōshi no Sekku｜March 3）

桃の節句とも呼ばれ、穢れを祓い、健やかな成長を祈る日。

端午の節句（たんごのせっく／Tango no Sekku｜May 5）

菖蒲に象徴される力強さにあやかり、子どもの健やかな成長を願う節目。

七夕の節句（たなばたのせっく／Tanabata no Sekku｜July 7）

星に願いを託し、技芸や願望成就を祈る日。

重陽の節句（ちょうようのせっく／Chōyō no Sekku｜September 9）

菊の節句とも呼ばれ、長寿や生命力を寿ぐ日。

これらは季節の移ろいとともに、人々が心身の健やかさや成長を祈る大切な節目として受け継がれてきました。

「輝来の節句（Kira no Sekku）」は、こうした節目を祝う精神へのオマージュとして生まれました。

ただし特定の日付に限定せず、現代を生きる一人ひとりが、自らの人生の節目を選び、祝うという新しい提案です。

In Japan, there are five traditional seasonal festivals known collectively as Gosekku.

Jinjitsu no Sekku (January 7)

A day to pray for health and well-being in the coming year, traditionally marked by eating seven-herb rice porridge.

Jōshi no Sekku (March 3)

Also known as the Peach Festival, associated with purification and prayers for healthy growth.

Tango no Sekku (May 5)

A day symbolizing strength and vitality, traditionally celebrating the healthy development of children.

Tanabata no Sekku (July 7)

A festival of wishes, when hopes and aspirations are written and offered to the stars.

Chōyō no Sekku (September 9)

Also called the Chrysanthemum Festival, celebrating longevity and the vitality of life.

These seasonal thresholds have long been observed as moments to pray for health, growth, and well-being in harmony with the rhythms of nature.

Kira no Sekku pays homage to this enduring spirit of marking meaningful transitions, while reimagining it for contemporary life as a self-defined celebration of personal milestones.